МОТИВИ
КЪМ ПРИСЪДА ПО ВНОХД № 52/2013 година
С присъда №
91 от 29.11.2012 г. постановена по НОХД № 608 по описа за 2010 г. Новопазарският районен съд признал подсъдимия Г.Н.Ц. за
виновен в това, че за периода от 17.02.2006 г. до 07.03.2007 г. в с. Памукчи, Шуменска област, в компютърен клуб, на ДЗЗД “Вега” със седалище и адрес на управление : гр. Нови пазар
разпространявал чужди произведения на литературата – 16 компютърни програми
възпроизведени върху пет броя компютърни конфигурации в нарушение на чл. 18,
ал. 1 от ЗАПСП, без необходимото съгласие на издателите на софтуера или на
разпространителите му за територията на Република България и на основание чл.
172а, ал. 1, предложение ІІІ, във вр. с чл. 26, ал. 1
и чл. 55, ал. 1, т. 2 от НК го осъдил на пробация със следните пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ
адрес за срок от една година с периодичност два пъти седмично; задължителни пробационни срещи с пробационен
служител за срок от една година.
Със същата присъда съдът оправдал
подсъдимия за това, че в периода 01.12.2005 г. до 17.02.2006 г. в същия
компютърен клуб разпространявал други 12
компютърни програми без необходимото съгласие
на издателите на софтуера или на разпространителите му за територията на
Република България – престъпление по чл. 172а, ал. 1, предложение ІІІ от НК.
Съдът оправдал подсъдимия и за това, че
в периода от 01.12.2005 г до 07.03.2007 г. на същото място записвал и
възпроизвеждал 28 компютърни програми инсталирани върху пет компютърни конфигурации
в нарушение на чл. 18, ал. 1 от ЗАПСП, без необходимото съгласие на издателите
на софтуера или на разпространителите му за територията на Република България –
престъпление по чл. 172а, ал. 1,
предложение І , ІІ и ІІІ от НК.
Срещу присъдата в срок е подадена въззивна жалба от подсъдимия, който изтъква, че е налице
основание за отмяна на присъдата, тъй като осъдителния диспозитив е в
противоречие с последния оправдателен диспозитив, с който съдът го е оправдал
изцяло по първоначалното обвинение по чл. 172а, ал. 1, предложения І, ІІ и ІІІ
от НК. Счита, че присъдата е неправилна и незаконосъобразна и моли да бъде
отменена и постановена нова, с която да бъде оправдан. В съдебно заседание, жалбоподателят поддържа
жалбата си и доразвива доводите си в нейна подкрепа. В последната си дума
заявява, че не е извършил никакво престъпление, заплащал всички лицензи и
такси, поради което иска присъдата да бъде отменена.
Прокурорът от Шуменската окръжна
прокуратура намира жалбата за неоснователна. Счита, че действително има
противоречие между осъдителната и оправдателна част на присъдата, но приема, че
това е техническа грешка при изписването на диспозитива, защото волята на съда
била съвсем ясна и недвусмислена. Намира, че присъдата страда от друг порок и
това е липса на мотиви, защо подсъдимият е признат за виновен за
разпространение на 16 от софтуерните продукти, а е оправдан за
разпространението на останалите 12 софтуерни продукта. Съдът въобще не се бил
занимал с изискващата се за съставомерността на
деянието форма на вината. Липсвали мотиви относно приложението на чл. 55 от НК
при определяне на наказанието. Прокурорът констатирал още и противоречие между
присъдата и мотивите, тъй като съдът в мотивите посочил, че обвинението по
пункт трети от обвинителния акт било доказано по безспорен начин и поради това
го признал за виновен. В същото това време в присъдата има оправдателен
диспозитив за разпространението на 12 софтуерни продукта. Предлага обжалваната
присъда да бъде отменена и делото да се върне за ново разглеждане от
първоинстанционния съд.
Въззивният съд намери жалбата на подсъдимия за допустима и
основателна и отмени присъдата в осъдителната й част и призна подсъдимия за
невинен и го оправда за деянието по чл. 172а, ал. 1, предложение ІІІ, във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК, за което е осъден на първа
инстанция, поради следното:
Въззивното производство е образувано само по жалба от
подсъдимия. Безспорно налице са липса на мотиви относно причините, по които
съдът е оправдал подсъдимия за част от деянието свързано със разпространение на
софтуерни продукти, няма такива и по отношение на субективната страна на
деянието както и за основанието за приложение на чл. 55 от НК при определяне на
наказанието. Налице са и противоречия между мотиви и присъда, доколкото в мотивите
се приема, че деянието по чл. 272а, ал. 1, предложение ІІІ от НК е доказано по
безспорен начин и съдът признал подсъдимия за виновен, а от присъдата е видно,
че за част от периода на това продължавано престъпление е постановен
оправдателен диспозитив. Това обаче не е основание присъдата да бъде отменена и
делото да бъде върнато за ново разглеждане от районния съд, защото няма протест
на прокурора, а допуснатите съществени нарушения на процесуалните правила не са
довели до ограничаване правата на подсъдимия, тъй като той е оправдан.
Подсъдимият е оправдан изцяло по
обвинението за записване и възпроизвеждане на софтуерни продукти в нарушение на
разпоредбите на ЗАПСП. В цифровото изписване в диспозитива на присъдата е
посочено, че е оправдан за трите изпълнителни форми на деянието, а именно и за
предложение ІІІ на чл. 172а, ал. 1 от НК – разпространение. В случая се касае
за техническа грешка при цифровото изписване на правната квалификация на
извършеното деяние. Тя не води до отмяна на присъдата, защото от словесното изписване на диспозитива и от мотивите на
присъдата се установява ясно и недвусмислено волята на съда.
Съдът признал подсъдимия за виновен за
разпространение на 16 компютърни програми, приравнени на произведения на
литературата, съгласно чл. 3, ал. 1, т. 1 от ЗАПСП в периода 17.02.2006 г. до 07.03.2007 г. без
необходимото по закон съгласие на носителите на авторското право. Защо съдът е
приел тази начална дата за извършване на престъплението, от мотивите на
присъдата не става ясно, но прокуратурата не е счела за нужно да протестира
присъдата, в частта с която подсъдимият е оправдан за разпространение на
компютърни програми за периода от 01.12.2005 до 17.02.2007 година. Прокурорът в
първата инстанция в пледоарията си не е поддържал обвинението относно другите
две изпълнителни деяния по чл. 172а, ал. 1 от НК, а именно записване и
възпроизвеждане на компютърни програми в нарушение на чл. 18, ал. 1 от ЗАПСП,
като е счел че по делото не са събрани убедителни доказателства, че именно
подсъдимия е извършил такива действия. Съдът възприел становището на обвинителя
и оправдал подсъдимия за тези обвинения, като в мотивите единствено отбелязал,
че в тази част обвинението е недоказано. В мотивите по отношение на
разпространението, за което подсъдимият е осъден, е посочено единствено, че
компютърните конфигурации с инсталираните на тях развлекателни игри, са били
предоставяни срещу заплащане на трима свидетели.
Настоящата инстанция призна подсъдимия
за невинен и го оправда по това обвинение, защото след като подсъдимият не е
инсталирал софтуера, той не би могъл да знае какви програми има на компютрите.
От извършените в хода на ДП и по време на съдебното следствие експертизи се
установява, че даден софтуер е инсталиран на твърдия диск на някой от петте
компютъра в клуба на определена дата. Не е установено, обаче дали е използван,
колко пъти и кога. Няма доказателства и
за какви точно софтуерни продукти става дума, дали за тях задължително следва
да бъде заплатено, или са демоверсия. Безспорно е
установено, че подсъдимият не е присъствал през цялото време в клуба, за да
осъществява контрол над лицата играещи
на компютрите. За продължителен период от време допускане на лица в клуба и
събиране на такси извършвал свидетелят Д. С.
Една от възможните форми за
разпространение на обект на авторското или сродно на него право, съгласно
разпоредбата на § 2, т. 4 от ДР на ЗАПСП е и даването под наем, каквито
правоотношения са се осъществявали в компютърния клуб. Съдът приел, че наемните
договори с клиентите на клуба са сключени с подсъдимия и той следва да носи наказателна отговорност за
разпространението на компютърните програми . Установено е, че компютърният клуб
“Вега” е на ДЗЗД със седалище и адрес на управление
гр. Нови пазар, Шуменска област. Дружествата образувани но ЗЗД са граждански
дружества, а не ЮЛ и действия по управление и осъществяване на стопанска
дейност може да извършва всеки един от съдружниците, освен ако в договора не е
посочено друго. От удостоверение на Агенцията по вписванията е видно, че в дружеството
има двама съдружници, представлява се от тях и е с колективен орган на
управление – общо събрание. След като не само подсъдимият управлява и
представлява дружеството, не може да се приеме, че изцяло и само в неговите
задължения и правомощия е да сключи договорите за използване на компютърните
програми с носителите на авторското право.
В този смисъл, съдът се произнесе с
присъдата си.
Председател: Членове:1.
2.